ZUR NON-FLASH VERSION